Page 28 - BHP Foundation Strategy and Impact (Spanish)
P. 28

28   Fundación BHP


         Canadá
        Canadá                                                                                                                   Estados Unidos


         La mala administración de los           La investigación nos muestra que                                               En respuesta a los crecientes
         recursos hídricos es uno de los         hay una relación directa entre                                                 desafíos globales que se plantean
         desafíos más críticos para la gestión   el idioma, la identidad cultural,                                              con respecto a la demanda y el
         sostenible del agua en Canadá.          el bienestar y la autodeterminación.                                           suministro de agua, la Fundación
         Como el agua no respeta los límites     Aprovechando el rol facilitador                                                apoya los esfuerzos para avanzar
         jurisdiccionales, las estructuras de    del idioma y la identidad cultural,                                            en la administración de recursos
         administración y la colaboración        tratamos de empoderar a los                                                    hídricos a través de mejoras en la
         son fundamentales para una              jóvenes indígenas para que                                                     administración y la gestión, y al
         gestión eficaz. Amenazas como la        alcancen su potencial.                                                         generar una mayor conciencia de
         contaminación, la sobreexplotación,                                                                                    los esfuerzos para avanzar en la
         la pérdida y fragmentación de                                                                                          gestión del agua en los Estados
         hábitats y la alteración de los                                                                                        Unidos. Todo ello permitirá
         caudales tienen el potencial de                                                                                        tomar decisiones más eficaces
         afectar significativamente a la salud                                                                                  y desarrollar soluciones prácticas.
         de las cuencas de Canadá y a las
         comunidades y economías que
         dependen de ellas.



      Proyectos                                                                                                                 Proyecto

               Gobernanza Transformadora: Iniciativa   Proyecto de Revitalización de la                                                    Internet del Agua
               de Liderazgo Colaborativo               Lengua Indígena                                                                     Con el fin de permitir respuestas
               Para avanzar en la reconciliación y mejorar   Apoyar a las comunidades indígenas en                                         adaptables y eficaces a los
               la sostenibilidad de los recursos hídricos,   la creación de capacidades para llevar                                        profundos desafíos hídricos
               este proyecto pretende poner en marcha   a cabo con éxito sus propios esfuerzos                                             en todo Estados Unidos, este
               e integrar un proceso de administración   de revitalización lingüística.                                                    proyecto tiene como objetivo
               colaborativa basado en la reconciliación                                                                                    modernizar la infraestructura
               que transformará la toma de decisiones   El objetivo de esta iniciativa es crear un                                         de datos públicos sobre el
               impulsada por la comunidad entre los    futuro en el que las lenguas indígenas                                              agua, liberando el potencial de
               líderes indígenas y municipales en las   se hablen en todos los ámbitos de                                                  estos datos y capacitando a los
               cuencas de todo Canadá.                 la vida, incluyendo en el hogar, las                                                responsables de la toma de
                                                       escuelas e instituciones, lugares de                                                decisiones y a las comunidades
                                                       trabajo y en el territorio.                                                         para generar ideas, informar la
               Integración de la Infraestructura                                                                                           toma de decisiones e inspirar
               Natural                                                                                                                     soluciones innovadoras.
               Un programa integrado de cuencas
               multijurisdiccionales para habilitar y
               conectar las organizaciones de cuencas,
               los gobiernos locales y los sistemas
               políticos y de mercado pertinentes
               en la aplicación de soluciones de
               Infraestructura Natural en todas las
               praderas canadienses, para satisfacer las
               necesidades relacionadas con el agua
               y construir resiliencia a largo plazo.
   23   24   25   26   27   28   29   30